¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grasshopper
Ejemplo
The grasshopper hopped from blade to blade of grass. [grasshopper: noun]
El saltamontes saltó de brizna en brizna de hierba. [saltamontes: sustantivo]
Ejemplo
In the fable, the grasshopper played all summer while the ant worked hard. [grasshopper: noun]
En la fábula, el saltamontes jugaba todo el verano mientras la hormiga trabajaba duro. [saltamontes: sustantivo]
Ejemplo
As a grasshopper in the field of finance, she still had much to learn. [grasshopper: noun]
Como saltamontes en el campo de las finanzas, todavía tenía mucho que aprender. [saltamontes: sustantivo]
locust
Ejemplo
The locusts destroyed the farmer's entire crop. [locust: noun]
Las langostas destruyeron toda la cosecha del agricultor. [langosta: sustantivo]
Ejemplo
The biblical story of the ten plagues includes a swarm of locusts. [locust: noun]
La historia bíblica de las diez plagas incluye un enjambre de langostas. [langosta: sustantivo]
Ejemplo
He was a locust at the party, causing trouble wherever he went. [locust: noun]
Era una langosta en la fiesta, causando problemas dondequiera que iba. [langosta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grasshopper es una palabra más común en el lenguaje cotidiano y se usa en diversos contextos, incluyendo literatura y modismos. Locust se utiliza con menos frecuencia y es más específico para el contexto de los enjambres de insectos que causan daños a los cultivos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grasshopper y locust?
Tanto grasshopper como locust son palabras relativamente informales y se pueden usar en conversaciones informales o escritos. Sin embargo, locust puede ser más formal debido a su asociación con contextos científicos o agrícolas.
