¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gremio
Ejemplo
The gremio of carpenters organized a strike to demand better working conditions. [gremio: noun]
El gremio de carpinteros organizó una huelga para exigir mejores condiciones de trabajo. [gremio: sustantivo]
Ejemplo
The gremio of artists held an exhibition to showcase their work. [gremio: noun]
El gremio de artistas realizó una exposición para mostrar su trabajo. [gremio: sustantivo]
Ejemplo
The gremio of lawyers lobbied for changes in the legal system. [gremio: noun]
El gremio de los abogados presionó para que se hicieran cambios en el sistema legal. [gremio: sustantivo]
union
Ejemplo
The union negotiated a new contract with the company on behalf of its members. [union: noun]
El sindicato negoció un nuevo contrato con la empresa en nombre de sus miembros. [unión: sustantivo]
Ejemplo
The union of different cultures created a unique and diverse community. [union: noun]
La unión de diferentes culturas creó una comunidad única y diversa. [unión: sustantivo]
Ejemplo
The two companies decided to unionize and merge their operations. [unionize: verb]
Las dos empresas decidieron sindicalizarse y fusionar sus operaciones. [sindicalizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Union es una palabra más utilizada que gremio en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las relaciones laborales y los derechos de los trabajadores. Gremio es menos común y puede ser más familiar para las personas en ciertas industrias o profesiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gremio y union?
Tanto gremio como union se pueden usar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, el gremio puede tener una connotación más formal o especializada debido a su asociación con oficios o profesiones específicas.