¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grieving
Ejemplo
She is still grieving the loss of her father. [grieving: verb]
Todavía está de luto por la pérdida de su padre. [afligirse: verbo]
Ejemplo
The family is going through a period of grieving after the sudden death of their son. [grieving: noun]
La familia está pasando por un período de duelo tras la repentina muerte de su hijo. [aflicción: sustantivo]
lamentation
Ejemplo
The sound of lamentation filled the air as the mourners wept for their lost loved ones. [lamentation: noun]
El sonido del lamento llenó el aire mientras los dolientes lloraban por sus seres queridos perdidos. [lamentación: sustantivo]
Ejemplo
She wrote a poem of lamentation to express her grief over the end of her relationship. [lamentation: noun]
Escribió un poema de lamentación para expresar su dolor por el final de su relación. [lamentación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grieving es una palabra más común que lamentation y se utiliza en una gama más amplia de contextos. Lamentation es un término más formal y poético que se usa con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grieving y lamentation?
Lamentation es una palabra más formal y dramática que a menudo se asocia con contextos religiosos o culturales. Grieving es una palabra más versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
