¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gripman
Ejemplo
The gripman skillfully navigated the cable car up the steep hill. [gripman: noun]
El hombre de agarre navegó hábilmente el teleférico por la empinada colina. [gripman: sustantivo]
Ejemplo
The gripman carefully applied the brake to slow down the cable car. [gripman: noun]
El hombre de agarre aplicó cuidadosamente el freno para reducir la velocidad del teleférico. [gripman: sustantivo]
conductor
Ejemplo
The conductor checked everyone's ticket before allowing them to board the train. [conductor: noun]
El conductor revisó el boleto de todos antes de permitirles abordar el tren. [conductor: sustantivo]
Ejemplo
The conductor announced the next stop over the intercom. [conductor: noun]
El conductor anunció la siguiente parada por el intercomunicador. [conductor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Conductor se usa más comúnmente que gripman en el lenguaje cotidiano. Conductor es un término versátil que se puede usar para describir a alguien que administra el tráfico de pasajeros en varios modos de transporte, mientras que gripman es un término más específico que solo se usa en el contexto de los teleféricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gripman y conductor?
Tanto gripman como conductor son términos formales que se utilizan típicamente en entornos profesionales. Sin embargo, conductor es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que gripman es menos común y solo se usa en el contexto de los teleféricos.
