¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guards
Ejemplo
The security guards at the museum were vigilant in protecting the valuable artifacts. [guards: noun]
Los guardias de seguridad del museo estaban atentos para proteger los valiosos artefactos. [guardias: sustantivo]
Ejemplo
The police officers were guarding the entrance to the building. [guarding: present participle]
Los policías custodiaban la entrada del edificio. [guardando: participio presente]
Ejemplo
The fence around the pool is a guard against children falling in. [guard: noun]
La valla alrededor de la piscina es una protección contra la caída de los niños. [guardia: sustantivo]
safeguard
Ejemplo
It's important to safeguard your personal information online. [safeguard: verb]
Es importante proteger su información personal en línea. [salvaguardar: verbo]
Ejemplo
The company has implemented several safeguards to prevent data breaches. [safeguards: noun]
La compañía ha implementado varias medidas de seguridad para evitar violaciones de datos. [salvaguardas: sustantivo]
Ejemplo
Wearing a helmet is a safeguard against head injuries while riding a bike. [safeguard: noun]
El uso de un casco es una protección contra las lesiones en la cabeza mientras se monta en bicicleta. [salvaguardar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guardia se usa más comúnmente que safeguard en el lenguaje cotidiano. Guardia es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que safeguard es más específica y se usa a menudo en entornos técnicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guards y safeguard?
Tanto guards como safeguard se pueden usar en contextos formales e informales, pero safeguard puede usarse más comúnmente en entornos técnicos o profesionales debido a su asociación con la gestión de riesgos y los protocolos de seguridad.
