¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guipure
Ejemplo
The bride's dress was adorned with beautiful guipure lace. [guipure: adjective]
El vestido de la novia estaba adornado con un hermoso encaje de guipur. [guipur: adjetivo]
Ejemplo
She wore a guipure lace shawl over her shoulders to keep warm. [guipure lace: noun]
Llevaba un chal de encaje de guipur sobre los hombros para mantenerse abrigada. [encaje de guipur: sustantivo]
lace
Ejemplo
The curtains were made of a sheer lace fabric. [lace: noun]
Las cortinas estaban hechas de una tela de encaje transparente. [encaje: sustantivo]
Ejemplo
She added a lace collar to her blouse to give it a more feminine touch. [lace: adjective]
Añadió un cuello de encaje a su blusa para darle un toque más femenino. [encaje: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Lace se usa más comúnmente que el guipure en el lenguaje cotidiano. El lace es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el guipure es menos común y generalmente se asocia con ropa formal o nupcial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guipure y lace?
Mientras que el guipure se asocia típicamente con un tono formal y elegante, el lace es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.