¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gyre
Ejemplo
The ocean currents form a gyre that circulates around the globe. [gyre: noun]
Las corrientes oceánicas forman un giro que circula por todo el globo. [giro: sustantivo]
Ejemplo
The leaves gyred in the wind, forming a whirlwind of color. [gyred: verb]
Las hojas giraban con el viento, formando un torbellino de color. [girado: verbo]
vortex
Ejemplo
The tornado created a vortex that lifted cars off the ground. [vortex: noun]
El tornado creó un vórtice que levantó los autos del suelo. [vórtice: sustantivo]
Ejemplo
The drain formed a vortex as the water spiraled down the pipe. [vortex: noun]
El desagüe formaba un vórtice a medida que el agua bajaba en espiral por la tubería. [vórtice: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vortex se usa más comúnmente que gyre en el lenguaje cotidiano, y tiene una gama más amplia de aplicaciones. Gyre es un término más técnico que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gyre y vortex?
Tanto gyre como vortex son términos técnicos que tienen más probabilidades de ser utilizados en contextos formales o científicos. Sin embargo, vortex también se usa en el lenguaje cotidiano y se puede emplear en varios niveles de formalidad.
