¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
habituation
Ejemplo
The loud noise from the construction site no longer bothers me due to habituation. [habituation: noun]
El fuerte ruido de la obra ya no me molesta debido a la habituación. [habituación: sustantivo]
Ejemplo
After a few days of living in the city, I became habituated to the sounds of traffic. [habituated: past participle]
Después de unos días de vivir en la ciudad, me acostumbré a los sonidos del tráfico. [habituado: participio pasado]
acclimation
Ejemplo
It takes time for the body to acclimate to high altitudes. [acclimate: verb]
Se necesita tiempo para que el cuerpo se aclimate a las grandes altitudes. [aclimatar: verbo]
Ejemplo
The new employee needed some time to acclimate to the fast-paced work environment. [acclimation: noun]
El nuevo empleado necesitó algo de tiempo para aclimatarse al acelerado entorno de trabajo. [aclimatación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La habituación se usa más comúnmente que la aclimatación en el lenguaje cotidiano, especialmente en psicología y ciencias del comportamiento. La Acclimación es más especializada y se utiliza principalmente en contextos científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre habituation y acclimation?
Tanto habituación como aclimatación son palabras formales y no se usan comúnmente en conversaciones casuales. Sin embargo, la habituación puede ser más familiar para los estudiantes de ESL debido a su uso en psicología y ciencias del comportamiento.
