¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hacked
Ejemplo
The company's database was hacked by cybercriminals. [hacked: past tense]
La base de datos de la empresa fue hackeada por ciberdelincuentes. [hackeado: tiempo pasado]
Ejemplo
He was arrested for hacking into the government's computer system. [hacking: gerund or present participle]
Fue arrestado por hackear el sistema informático del gobierno. [hacking: gerundio o participio presente]
compromised
Ejemplo
The bank's customer data was compromised due to a security breach. [compromised: past tense]
Los datos de los clientes del banco se vieron comprometidos debido a una brecha de seguridad. [comprometido: tiempo pasado]
Ejemplo
The company's reputation was compromised after the scandal was exposed. [compromised: adjective]
La reputación de la empresa se vio comprometida después de que el escándalo saliera a la luz. [comprometido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hacked se utiliza más comúnmente que compromised en el contexto de la ciberdelincuencia o la seguridad digital. Sin embargo, compromised es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de situaciones, como la salud comprometida o las medidas de seguridad comprometidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hacked y compromised?
Tanto hacked como compromised se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, hacked puede percibirse como más informal debido a su asociación con la jerga y la cultura hacker.
