¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hake
Ejemplo
I bought some fresh hake from the market to make fish tacos. [hake: noun]
Compré merluza fresca en el mercado para hacer tacos de pescado. [merluza: sustantivo]
Ejemplo
She haked the fish with lemon and herbs before baking it in the oven. [haked: past tense verb]
Cortó el pescado con limón y hierbas antes de hornearlo en el horno. [haked: verbo en tiempo pasado]
whiting
Ejemplo
The chef recommended using whiting for the fish and chips dish. [whiting: noun]
El chef recomendó usar pescadilla para el plato de pescado y papas fritas. [pescadilla: sustantivo]
Ejemplo
He whited the fish with breadcrumbs and fried it until crispy. [whited: past tense verb]
Blanqueó el pescado con pan rallado y lo frió hasta que estuviera crujiente. [blanqueado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La merluza y la whiting son relativamente comunes en sus respectivas regiones, pero la hake se usa más comúnmente en la cocina mediterránea, mientras que la whiting se usa más comúnmente en la cocina británica y australiana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hake y whiting?
Tanto hake como whiting se consideran palabras formales y son apropiadas para su uso en cualquier contexto, incluida la escritura y el habla formales.