¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
harbor
Ejemplo
The ship sailed into the harbor and dropped anchor. [harbor: noun]
El barco navegó hacia el puerto y echó el ancla. [puerto: sustantivo]
Ejemplo
She harbored a secret fear that she would never achieve her dreams. [harbored: past tense verb]
Albergaba un miedo secreto de que nunca lograría sus sueños. [albergado: verbo en tiempo pasado]
dock
Ejemplo
The cargo ship was loaded with containers at the dock. [dock: noun]
El buque de carga estaba cargado con contenedores en el muelle. [dock: sustantivo]
Ejemplo
The captain skillfully docked the ship in the crowded port. [docked: past tense verb]
El capitán atracó hábilmente el barco en el puerto abarrotado. [acoplado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dock se usa más comúnmente que harbor en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras siguen siendo muy utilizadas en contextos náuticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre harbor y dock?
Tanto harbor como dock se pueden usar en contextos formales e informales, pero harbor puede ser un poco más formal debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
