¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hardness
Ejemplo
The diamond is known for its extreme hardness. [hardness: noun]
El diamante es conocido por su extrema dureza. [dureza: sustantivo]
Ejemplo
The surface of the table has a hardness that prevents scratches. [hardness: noun]
La superficie de la mesa tiene una dureza que evita arañazos. [dureza: sustantivo]
toughness
Ejemplo
The steel used in construction has high toughness and can withstand heavy loads. [toughness: noun]
El acero utilizado en la construcción tiene una alta tenacidad y puede soportar cargas pesadas. [dureza: sustantivo]
Ejemplo
The leather jacket is tough enough to protect against abrasions and cuts. [tough: adjective]
La chaqueta de cuero es lo suficientemente resistente como para proteger contra abrasiones y cortes. [duro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hardness y toughness son términos técnicos que se utilizan comúnmente en contextos científicos y de ingeniería. Sin embargo, hardness se usa más comúnmente en la ciencia de los materiales y la metalurgia, mientras que toughness se usa más comúnmente en la ingeniería mecánica y el diseño estructural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hardness y toughness?
Tanto la dureza como la toughness son términos técnicos que se utilizan típicamente en la escritura formal o técnica. Sin embargo, hardness puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con la ciencia de los materiales y la metalurgia.
