¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hardware
Ejemplo
The hardware of my computer needs an upgrade. [hardware: noun]
El hardware de mi computadora necesita una actualización. [hardware: sustantivo]
Ejemplo
We need to buy some new hardware for the construction project. [hardware: noun]
Necesitamos comprar algún hardware nuevo para el proyecto de construcción. [hardware: sustantivo]
equipment
Ejemplo
The gym has a lot of great equipment for working out. [equipment: noun]
El gimnasio tiene una gran cantidad de excelentes equipos para hacer ejercicio. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
The firefighters arrived with all their equipment ready to put out the fire. [equipment: noun]
Los bomberos llegaron con todo su equipo listo para apagar el fuego. [equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Equipment se usa más comúnmente que el hardware en el lenguaje cotidiano. Equipment es un término más general que abarca una gama más amplia de objetos y se utiliza en diversas industrias y profesiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hardware y equipment?
Tanto el hardware como el equipment se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, pero el hardware puede ser más técnico y, por lo tanto, más formal en ciertos contextos.
