¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hardy
Ejemplo
The hardy plant survived the winter frost. [hardy: adjective]
La resistente planta sobrevivió a las heladas invernales. [Hardy: adjetivo]
Ejemplo
He was a hardy adventurer who could withstand any challenge. [hardy: noun]
Era un aventurero robusto que podía resistir cualquier desafío. [hardy: sustantivo]
Ejemplo
The hardy dog breed is well-suited for cold climates. [hardy: adjective]
Esta raza de perro resistente se adapta bien a los climas fríos. [Hardy: adjetivo]
robust
Ejemplo
The robust economy showed steady growth over the past year. [robust: adjective]
La robusta economía mostró un crecimiento constante durante el año pasado. [robusto: adjetivo]
Ejemplo
She maintained a robust exercise regimen to stay in shape. [robust: adjective]
Mantuvo un sólido régimen de ejercicios para mantenerse en forma. [robusto: adjetivo]
Ejemplo
The robust debate among scholars led to new insights and perspectives. [robust: adjective]
El intenso debate entre los académicos dio lugar a nuevas ideas y perspectivas. [robusto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Robust se usa más comúnmente que Hardy en el lenguaje cotidiano. Robusto es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Hardy es menos común y más específico para describir la resistencia de plantas y animales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hardy y robust?
Tanto hardy como robust se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, robust puede ser un poco más formal debido a su origen latino y una gama más amplia de aplicaciones.
