¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
harlequin
Ejemplo
The harlequin's costume was covered in bright colors and bold patterns. [harlequin: noun]
El traje del arlequín estaba cubierto de colores brillantes y patrones audaces. [arlequín: sustantivo]
Ejemplo
The play featured a harlequin character who entertained the audience with their acrobatic feats. [harlequin: adjective]
La obra presentaba a un personaje arlequín que entretenía al público con sus hazañas acrobáticas. [Arlequín: adjetivo]
jester
Ejemplo
The king's jester amused the court with his witty jokes and antics. [jester: noun]
El bufón del rey divertía a la corte con sus chistes y travesuras ingeniosas. [bufón: sustantivo]
Ejemplo
She always acted like a jester, making silly faces and telling jokes to make her friends laugh. [jester: adjective]
Siempre actuó como un bufón, haciendo muecas tontas y contando chistes para hacer reír a sus amigos. [bufón: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Jester se usa más comúnmente que el arlequín en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de significados y asociaciones. El Arlequín es menos común y puede considerarse más formal o especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre harlequin y jester?
Harlequin puede considerarse más formal o especializado debido a su asociación con la comedia tradicional italiana y su asociación visual específica con un patrón o diseño en forma de diamante. El Jester, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.