¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
harsh
Ejemplo
The teacher's harsh criticism made the student feel discouraged. [harsh: adjective]
La dura crítica de la maestra hizo que el estudiante se sintiera desanimado. [duro: adjetivo]
Ejemplo
The harsh winter weather made it difficult to travel. [harsh: adjective]
El duro clima invernal dificultaba los viajes. [duro: adjetivo]
severe
Ejemplo
The patient's severe injuries required immediate medical attention. [severe: adjective]
Las graves lesiones del paciente requirieron atención médica inmediata. [severo: adjetivo]
Ejemplo
The company faced severe consequences for violating safety regulations. [severe: adjective]
La empresa se enfrentó a graves consecuencias por violar las normas de seguridad. [severo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Harsh se usa más comúnmente que severe en el lenguaje cotidiano. Harsh es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que severe es menos común y tiende a usarse en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre harsh y severe?
Tanto harsh como severe pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero severe pueden percibirse como más formales debido a su asociación con situaciones graves o significativas.