¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hatchway
Ejemplo
The sailors climbed down the hatchway to the lower deck. [hatchway: noun]
Los marineros bajaron por la escotilla hasta la cubierta inferior. [hatchway: sustantivo]
Ejemplo
I found some old books in the attic hatchway. [hatchway: noun]
Encontré algunos libros viejos en la escotilla del ático. [hatchway: sustantivo]
Ejemplo
The secret room was hidden behind a hatchway in the library. [hatchway: noun]
La habitación secreta estaba escondida detrás de una escotilla en la biblioteca. [hatchway: sustantivo]
trapdoor
Ejemplo
The magician disappeared through the trapdoor in the stage. [trapdoor: noun]
El mago desapareció por la trampilla del escenario. [trampilla: sustantivo]
Ejemplo
The robbers escaped through a trapdoor in the floor. [trapdoor: noun]
Los ladrones escaparon por una trampilla en el piso. [trampilla: sustantivo]
Ejemplo
The spy entered the building through a trapdoor in the roof. [trapdoor: noun]
El espía entró en el edificio a través de una trampilla en el techo. [trampilla: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hatchway se usa más comúnmente en contextos náuticos o arquitectónicos, mientras que trapdoor se usa más comúnmente en contextos teatrales o ficticios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hatchway y trapdoor?
Tanto hatchway como trapdoor son palabras relativamente informales, pero hatchway puede ser un poco más formal debido a su asociación con la terminología náutica y arquitectónica.
