¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hazard
Ejemplo
The icy roads were a hazard to drivers. [hazard: noun]
Las carreteras heladas eran un peligro para los conductores. [peligro: sustantivo]
Ejemplo
Be careful not to hazard your health by eating too much junk food. [hazard: verb]
Tenga cuidado de no poner en peligro su salud comiendo demasiada comida chatarra. [peligro: verbo]
menace
Ejemplo
The aggressive dog was a menace to the neighborhood. [menace: noun]
El perro agresivo era una amenaza para el vecindario. [amenaza: sustantivo]
Ejemplo
Don't let your anger become a menace to your relationships. [menace: verb]
No dejes que tu ira se convierta en una amenaza para tus relaciones. [amenaza: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hazard se usa más comúnmente que menace en contextos formales y técnicos, mientras que menace es más común en conversaciones informales y lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hazard y menace?
Hazard generalmente se considera más formal que menace, que a menudo se usa en el habla informal o coloquial.