Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de hazard y menace

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

hazard

Ejemplo

The icy roads were a hazard to drivers. [hazard: noun]

Las carreteras heladas eran un peligro para los conductores. [peligro: sustantivo]

Ejemplo

Be careful not to hazard your health by eating too much junk food. [hazard: verb]

Tenga cuidado de no poner en peligro su salud comiendo demasiada comida chatarra. [peligro: verbo]

menace

Ejemplo

The aggressive dog was a menace to the neighborhood. [menace: noun]

El perro agresivo era una amenaza para el vecindario. [amenaza: sustantivo]

Ejemplo

Don't let your anger become a menace to your relationships. [menace: verb]

No dejes que tu ira se convierta en una amenaza para tus relaciones. [amenaza: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Hazard se usa más comúnmente que menace en contextos formales y técnicos, mientras que menace es más común en conversaciones informales y lenguaje cotidiano.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hazard y menace?

Hazard generalmente se considera más formal que menace, que a menudo se usa en el habla informal o coloquial.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!