¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
headfirst
Ejemplo
The child jumped headfirst into the pool. [headfirst: adverb]
El niño saltó de cabeza a la piscina. [cabezazo: adverbio]
Ejemplo
He went headfirst into the project, not realizing how much work it would take. [headfirst: adverb]
Se metió de cabeza en el proyecto, sin darse cuenta de cuánto trabajo le llevaría. [cabezazo: adverbio]
headlong
Ejemplo
The car went headlong into the ditch. [headlong: adverb]
El coche se precipitó de cabeza en la zanja. [cabezón: adverbio]
Ejemplo
She charged headlong into the argument without considering the other person's perspective. [headlong: adverb]
Se metió de cabeza en la discusión sin tener en cuenta la perspectiva de la otra persona. [cabezón: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Headlong se usa con menos frecuencia que headfirst en el lenguaje cotidiano. Headfirst es más versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que headlong es más específico y a menudo se usa en escritura más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre headfirst y headlong?
Headlong generalmente se considera más formal que headfirst. Si bien ambas palabras se pueden usar en la escritura formal, es más probable que se use headlong en la escritura académica o técnica, mientras que headfirst se usa más comúnmente en conversaciones casuales o narración de historias.
