¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
headword
Ejemplo
The headword for this entry is 'apple'. [headword: noun]
El encabezamiento de esta entrada es 'manzana'. [Encabezamiento: sustantivo]
Ejemplo
The headword is always in bold at the beginning of a dictionary entry. [headword: noun]
El encabezamiento siempre está en negrita al principio de una entrada del diccionario. [Encabezamiento: sustantivo]
lemma
Ejemplo
The lemma for 'running' is 'run'. [lemma: noun]
El lema para 'correr' es 'correr'. [lema: sustantivo]
Ejemplo
Linguists use lemmas to study the relationships between words. [lemma: noun]
Los lingüistas utilizan lemas para estudiar las relaciones entre las palabras. [lema: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Headword es un término más común utilizado en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de diccionarios y materiales de referencia. Lemma, por otro lado, es un término más técnico utilizado en campos especializados como la lingüística y el análisis computacional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre headword y lemma?
Headword es un término menos técnico y más versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Lemma, sin embargo, es un término más técnico que se usa típicamente en campos especializados y puede ser menos apropiado para el uso cotidiano del lenguaje.
