¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heat
Ejemplo
The heat of the sun was unbearable. [heat: noun]
El calor del sol era insoportable. [calor: sustantivo]
Ejemplo
I can feel the heat emanating from the oven. [heat: noun]
Puedo sentir el calor que emana del horno. [calor: sustantivo]
Ejemplo
The chili sauce has a lot of heat. [heat: noun]
La salsa de chile tiene mucho picante. [calor: sustantivo]
fever
Ejemplo
She had a high fever and needed to rest. [fever: noun]
Tenía fiebre alta y necesitaba descansar. [fiebre: sustantivo]
Ejemplo
The crowd was in a fever of anticipation before the concert. [fever: noun]
El público estaba en una fiebre de anticipación antes del concierto. [fiebre: sustantivo]
Ejemplo
The team worked with feverish intensity to meet the deadline. [feverish: adjective]
El equipo trabajó con una intensidad febril para cumplir con el plazo. [febril: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heat se usa más comúnmente que fever en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos. Fever es más específico y, por lo general, solo se usa en el contexto de una enfermedad o infección.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heat y fever?
Tanto heat como fever se pueden usar en contextos formales e informales, pero fever se pueden usar más comúnmente en entornos médicos o científicos.