¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hell
Ejemplo
According to some religions, sinners will go to hell after they die. [hell: noun]
Según algunas religiones, los pecadores irán al infierno después de morir. [infierno: sustantivo]
Ejemplo
I'm so mad at him, he can go to hell for all I care. [hell: idiom]
Estoy tan enojada con él, que puede irse al infierno por todo lo que me importa. [infierno: modismo]
Ejemplo
This project is going to be hell to finish on time. [hell: adjective]
Este proyecto va a ser un infierno para terminar a tiempo. [infierno: adjetivo]
underworld
Ejemplo
In Greek mythology, Hades ruled the underworld where the souls of the dead went. [underworld: noun]
En la mitología griega, Hades gobernaba el inframundo donde iban las almas de los muertos. [inframundo: sustantivo]
Ejemplo
The police are investigating the underworld connections of the suspect. [underworld: adjective]
La policía está investigando las conexiones del sospechoso con el hampa. [inframundo: adjetivo]
Ejemplo
Some cultures believe that the underworld is a place where the spirits of the ancestors reside. [underworld: noun]
Algunas culturas creen que el inframundo es un lugar donde residen los espíritus de los antepasados. [inframundo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hell es más común que underworld en el lenguaje cotidiano, especialmente en las expresiones idiomáticas y el lenguaje fuerte. El Underworld es menos común, pero tiene una gama más amplia de contextos y se puede utilizar en diversos campos, como la literatura, la mitología y la fantasía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hell y underworld?
El Underworld es generalmente más formal que el hell debido a su asociación con la mitología y la literatura. Sin embargo, ambas palabras pueden utilizarse en contextos informales y formales, dependiendo del tono y el propósito de la comunicación.
