¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
helplessly
Ejemplo
The child looked up at his mother helplessly, unable to solve the math problem. [helplessly: adverb]
El niño miró a su madre con impotencia, incapaz de resolver el problema matemático. [impotente: adverbio]
Ejemplo
She felt helplessly lost in the unfamiliar city. [helplessly: adverb]
Se sentía perdida en la ciudad desconocida. [impotente: adverbio]
powerlessly
Ejemplo
The citizens protested powerlessly against the government's decision. [powerlessly: adverb]
Los ciudadanos protestaron impotentes contra la decisión del gobierno. [impotente: adverbio]
Ejemplo
He watched powerlessly as the car drove away with his stolen belongings. [powerlessly: adverb]
Observó impotente cómo el coche se alejaba con sus pertenencias robadas. [impotente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Helplessly es más común que powerlessly en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre helplessly y powerlessly?
Powerlessly puede ser más formal que helplessly debido a su uso menos frecuente y a su capacidad para funcionar como adverbio y adjetivo.