¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hides
Ejemplo
The tannery specializes in processing cow hides into high-quality leather. [hides: noun]
La curtiduría se especializa en el procesamiento de pieles de vaca para convertirlas en cuero de alta calidad. [oculta: sustantivo]
Ejemplo
The leather jacket was made from the hides of several different animals. [hides: plural noun]
La chaqueta de cuero estaba hecha de pieles de varios animales diferentes. [oculta: sustantivo plural]
leather
Ejemplo
The boots were made of genuine leather and were very durable. [leather: noun]
Las botas estaban hechas de cuero genuino y eran muy duraderas. [cuero: sustantivo]
Ejemplo
She loved the soft feel of the leather purse she bought at the store. [leather: adjective]
Le encantó el tacto suave del bolso de cuero que compró en la tienda. [cuero: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leather es un término más común que hides en el lenguaje cotidiano, ya que es el producto terminado que se utiliza en los bienes de consumo. Hides es un término más especializado que se utiliza principalmente en contextos industriales y de fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hides y leather?
Leather es un término versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la aplicación. Hides se asocia típicamente con un tono más técnico y especializado, lo que lo hace más apropiado para entornos formales o profesionales.
