¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hieroglyph
Ejemplo
The walls of the pyramid were covered in hieroglyphs depicting the pharaoh's life. [hieroglyph: noun]
Las paredes de la pirámide estaban cubiertas de jeroglíficos que representaban la vida del faraón. [jeroglífico: sustantivo]
Ejemplo
The meaning of the hieroglyphs on the artifact remains a mystery to this day. [hieroglyph: plural noun]
El significado de los jeroglíficos en el artefacto sigue siendo un misterio hasta el día de hoy. [jeroglífico: sustantivo plural]
Ejemplo
The message was written in hieroglyphs, making it difficult to understand. [hieroglyph: adjective]
El mensaje estaba escrito en jeroglíficos, lo que dificultaba su comprensión. [jeroglífico: adjetivo]
pictogram
Ejemplo
The restroom sign features a pictogram of a person wearing pants and a skirt. [pictogram: noun]
El letrero del baño presenta un pictograma de una persona con pantalones y falda. [pictograma: sustantivo]
Ejemplo
The chart uses pictograms to represent the number of students in each grade. [pictogram: plural noun]
La tabla utiliza pictogramas para representar el número de estudiantes en cada grado. [pictograma: sustantivo plural]
Ejemplo
Pictograms are often used in airports to help travelers navigate without relying on language. [pictogram: plural noun]
Los pictogramas se utilizan a menudo en los aeropuertos para ayudar a los viajeros a navegar sin depender del idioma. [pictograma: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El pictograma se usa más comúnmente que el jeroglyph en el lenguaje cotidiano. Los pictogramas se utilizan ampliamente en la comunicación moderna, como señalización, tablas y gráficos, mientras que los jeroglíficos se asocian principalmente con la historia y la cultura del antiguo Egipto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hieroglyph y pictogram?
Tanto el jeroglyph como el pictograma se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, el hieroglyph* puede ser percibido como más formal debido a su asociación con la historia y la cultura antiguas.
