¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
highfalutin
Ejemplo
The politician's highfalutin speech failed to connect with the common people. [highfalutin: adjective]
El discurso altisonante del político no logró conectar con la gente común. [altisonante: adjetivo]
Ejemplo
He always talks in a highfalutin manner, using big words to impress others. [highfalutin: adjective]
Siempre habla de una manera altisonante, usando palabras grandes para impresionar a los demás. [altisonante: adjetivo]
pretentious
Ejemplo
She wore a pretentious outfit to the party, trying too hard to look fashionable. [pretentious: adjective]
Llevaba un atuendo pretencioso para la fiesta, esforzándose demasiado por lucir a la moda. [pretencioso: adjetivo]
Ejemplo
His pretentious use of foreign phrases only made him sound foolish. [pretentious: adjective]
Su uso pretencioso de frases extranjeras solo lo hacía parecer tonto. [pretencioso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pretencio se usa más comúnmente que highfalutin en el lenguaje cotidiano. El pretencioso es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el highfalutin es menos común y puede considerarse anticuado o anticuado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre highfalutin y pretentious?
Tanto highfalutin como pretencioso son palabras informales que generalmente se usan en contextos casuales o sarcásticos. Sin embargo, pretencioso puede considerarse un poco más formal debido a sus raíces latinas y su uso más amplio.
