¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hired
Ejemplo
I was hired as a software engineer at the tech company. [hired: past tense]
Me contrataron como ingeniero de software en la empresa de tecnología. [contratado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company hired a new marketing manager to boost sales. [hired: verb]
La compañía contrató a un nuevo gerente de marketing para impulsar las ventas. [contratado: verbo]
employ
Ejemplo
The company employs over 500 people in its various departments. [employs: present tense]
La empresa emplea a más de 500 personas en sus distintos departamentos. [emplea: tiempo presente]
Ejemplo
We need to employ new marketing strategies to increase sales. [employ: verb]
Necesitamos emplear nuevas estrategias de marketing para aumentar las ventas. [emplear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Employ se usa más comúnmente que hired en contextos formales y legales, mientras que hired se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir el acto de recibir un trabajo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hired y employ?
Employ es más formal que hired y se utiliza a menudo en documentos legales u oficiales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.
