¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hired
Ejemplo
I was hired by the company last month. [hired: past tense]
Fui contratado por la empresa el mes pasado. [contratado: tiempo pasado]
Ejemplo
The new employee was hired after a successful interview. [hired: verb]
El nuevo empleado fue contratado después de una entrevista exitosa. [contratado: verbo]
recruit
Ejemplo
The company is looking to recruit new talent for their marketing team. [recruit: verb]
La empresa está buscando reclutar nuevos talentos para su equipo de marketing. [reclutar: verbo]
Ejemplo
The recruits will start their training next week. [recruits: noun]
Los reclutas comenzarán su entrenamiento la próxima semana. [reclutas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hired se usa más comúnmente que recruit en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que cubre varios aspectos del empleo. Sin embargo, recruit se usa más comúnmente en el contexto de recursos humanos y reclutamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hired y recruit?
Tanto hired como recruit se pueden usar en contextos formales e informales, pero hired es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que recruit se usa más comúnmente en entornos profesionales o comerciales.
