¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hoarded
Ejemplo
She hoarded canned goods in her basement in case of an emergency. [hoarded: verb]
Acumulaba productos enlatados en su sótano en caso de emergencia. [atesorado: verbo]
Ejemplo
The old man had hoarded so many newspapers that his house was filled with stacks of them. [hoarded: past tense]
El anciano había acumulado tantos periódicos que su casa estaba llena de montones de ellos. [Acumulado: tiempo pasado]
stockpiled
Ejemplo
The company stockpiled medical supplies to prepare for a potential outbreak. [stockpiled: verb]
La compañía almacenó suministros médicos para prepararse para un posible brote. [almacenado: verbo]
Ejemplo
The government has stockpiled weapons in case of a national emergency. [stockpiled: past participle]
El gobierno ha almacenado armas en caso de una emergencia nacional. [almacenado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Acaparamiento se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, a menudo en un contexto negativo, mientras que acumulación se usa más comúnmente en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hoarded y stockpiled?
El acopio generalmente se considera más formal que el acaparamiento, ya que a menudo se usa en entornos técnicos o profesionales para describir la acumulación de recursos o materiales para fines específicos.
