¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hobo
Ejemplo
The hobo jumped on the train and headed west. [hobo: noun]
El vagabundo se subió al tren y se dirigió hacia el oeste. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
He lived like a hobo, traveling from town to town with just a backpack. [hobo: adjective]
Vivía como un vagabundo, viajando de pueblo en pueblo con solo una mochila. [vagabundo: adjetivo]
drifter
Ejemplo
The drifter wandered through the countryside, enjoying the scenery. [drifter: noun]
El vagabundo deambuló por el campo, disfrutando del paisaje. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
She was a drifter, never staying in one place for too long. [drifter: adjective]
Era una vagabunda, nunca se quedaba en un lugar por mucho tiempo. [vagabundo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Drifter se usa más comúnmente que hobo en el lenguaje cotidiano. Drifter es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que hobo es menos común y puede tener una connotación más negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hobo y drifter?
Ni hobo ni drifter son palabras formales, y ambas se usan típicamente en entornos casuales o informales.
