¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hobo
Ejemplo
The hobo jumped onto the train and rode it to the next town. [hobo: noun]
El vagabundo saltó al tren y lo llevó a la siguiente ciudad. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
He lived like a hobo, traveling from place to place and working odd jobs to make ends meet. [hobo: adjective]
Vivía como un vagabundo, viajando de un lugar a otro y haciendo trabajos ocasionales para llegar a fin de mes. [vagabundo: adjetivo]
vagrant
Ejemplo
The police arrested the vagrant for sleeping in the park. [vagrant: noun]
La policía arrestó al vagabundo por dormir en el parque. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
She was forced to live as a vagrant after losing her job and home. [vagrant: adjective]
Se vio obligada a vivir como vagabunda después de perder su trabajo y su hogar. [vagabundo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vagrant se usa más comúnmente que hobo en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales y oficiales. El Hobo es menos común y puede ser visto como anticuado u ofensivo en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hobo y vagrant?
Ni hobo ni vagrant son palabras particularmente formales, pero vagrant puede ser un poco más formal debido a su uso en contextos legales y oficiales.
