¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hoiden
Ejemplo
She was always a hoiden, climbing trees and playing sports with the boys. [hoiden: noun]
Siempre fue una hoiden, trepando a los árboles y practicando deportes con los chicos. [hoiden: sustantivo]
Ejemplo
The little girl ran around the park, laughing and shouting like a hoiden. [hoiden: adjective]
La niña corrió por el parque, riendo y gritando como una hoiden. [hoiden: adjetivo]
tomboy
Ejemplo
She was always a tomboy, wearing jeans and playing basketball with the boys. [tomboy: noun]
Siempre fue una, vestía jeans y jugaba baloncesto con los chicos. [: sustantivo]
Ejemplo
The little girl refused to wear dresses and preferred to play soccer, proving herself to be quite the tomboy. [tomboy: adjective]
La niña se negó a usar vestidos y prefirió jugar al fútbol, demostrando ser bastante. [: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tomboy se usa más comúnmente que hoiden en el lenguaje cotidiano. Tomboy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hoiden es menos común y puede considerarse anticuado o arcaico en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hoiden y tomboy?
Tanto hoiden como tomboy son palabras informales y coloquiales que se utilizan típicamente en conversaciones informales o escritos informales. Ninguna de las dos palabras es apropiada para contextos formales o académicos.
