¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
holyday
Ejemplo
The holyday of Yom Kippur is a solemn day of fasting and atonement for Jewish people. [holyday: noun]
La festividad de Yom Kippur es un día solemne de ayuno y expiación para el pueblo judío. [holyday: sustantivo]
Ejemplo
On holydays, we attend church services and spend time with family. [holyday: noun]
En los días festivos, asistimos a los servicios de la iglesia y pasamos tiempo con la familia. [holyday: sustantivo]
holiday
Ejemplo
I'm taking a holiday to Hawaii next week. [holiday: noun]
Me voy de vacaciones a Hawái la semana que viene. [vacaciones: sustantivo]
Ejemplo
We always have a big family gathering on the Fourth of July holiday. [holiday: noun]
Siempre tenemos una gran reunión familiar en el feriado del 4 de julio. [vacaciones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Holiday se usa más comúnmente que holyday en el lenguaje cotidiano. Holiday es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que holyday es menos común y se refiere específicamente a las observancias religiosas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre holyday y holiday?
Mientras que holyday se asocia típicamente con un tono formal y religioso, holiday es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
