¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
homage
Ejemplo
The artist's work pays homage to the great masters of the past. [homage: noun]
La obra del artista rinde homenaje a los grandes maestros del pasado. [homenaje: sustantivo]
Ejemplo
He paid homage to his mentor by dedicating his book to her. [paid: verb]
Rindió homenaje a su mentora dedicándole su libro. [pagado: verbo]
deference
Ejemplo
She showed deference to her boss by always following his instructions. [deference: noun]
Mostraba deferencia hacia su jefe siguiendo siempre sus instrucciones. [deferencia: sustantivo]
Ejemplo
He deferred to his wife's opinion on the matter. [deferred: verb]
Se sometió a la opinión de su esposa sobre el asunto. [diferido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La deferencia se usa más comúnmente que el homenaje en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre homage y deference?
La deferencia es más formal que el homenaje y se utiliza a menudo en entornos profesionales o jerárquicos, mientras que el homenaje es menos formal y puede utilizarse en una gama más amplia de contextos.
