¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
home
Ejemplo
I love coming home after a long day at work. [home: noun]
Me encanta llegar a casa después de un largo día de trabajo. [inicio: sustantivo]
Ejemplo
She has a strong attachment to her home country. [home: adjective]
Tiene un fuerte apego a su país de origen. [inicio: adjetivo]
Ejemplo
This coffee shop feels like home to me. [home: adverb]
Esta cafetería se siente como en casa para mí. [inicio: adverbio]
house
Ejemplo
We just bought a new house in the suburbs. [house: noun]
Acabamos de comprar una casa nueva en los suburbios. [casa: sustantivo]
Ejemplo
The houses in this neighborhood are all painted different colors. [house: adjective]
Las casas de este barrio están todas pintadas de diferentes colores. [casa: adjetivo]
Ejemplo
He invested in a few rental houses in the city. [house: noun]
Invirtió en algunas casas de alquiler en la ciudad. [casa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
House se usa más comúnmente que home en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a la estructura física. Sin embargo, el home es más común en contextos emocionales o personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre home y house?
Tanto home como house se pueden usar en contextos formales e informales, pero house puede ser más apropiado en entornos profesionales o técnicos, como bienes raíces o arquitectura.
