¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
homebody
Ejemplo
I'm such a homebody. I'd rather stay in and watch a movie than go out to a party. [homebody: noun]
Soy una persona muy hogareña. Prefiero quedarme en casa y ver una película que salir a una fiesta. [hogareño: sustantivo]
Ejemplo
She's always been a bit of a homebody, preferring to spend her weekends reading or cooking. [homebody: adjective]
Siempre ha sido un poco hogareña, prefiriendo pasar los fines de semana leyendo o cocinando. [hogareño: adjetivo]
loner
Ejemplo
He's a bit of a loner, preferring to spend his free time hiking in the mountains by himself. [loner: noun]
Es un poco solitario y prefiere pasar su tiempo libre haciendo senderismo en las montañas por sí mismo. [solitario: sustantivo]
Ejemplo
She has always been a loner, never really feeling the need for close friendships. [loner: adjective]
Siempre ha sido una persona solitaria, nunca ha sentido la necesidad de tener amistades cercanas. [solitario: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Homebody se usa más comúnmente que loner en el lenguaje cotidiano. Homebody es un término más positivo y se puede usar para describir a alguien que disfruta pasar tiempo en casa, mientras que loner puede tener connotaciones negativas si se asocia con la incomodidad social o el aislamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre homebody y loner?
Tanto homebody como loner son términos informales y no se utilizan típicamente en contextos formales.
