¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
homogenize
Ejemplo
The milk is homogenized to ensure that the cream is evenly distributed. [homogenized: verb]
La leche se homogeneiza para garantizar que la nata se distribuya uniformemente. [homogeneizado: verbo]
Ejemplo
The company aims to homogenize their products to maintain consistency across all their branches. [homogenize: verb]
La empresa tiene como objetivo homogeneizar sus productos para mantener la coherencia en todas sus sucursales. [homogeneizar: verbo]
equalize
Ejemplo
The government aims to equalize opportunities for all citizens. [equalize: verb]
El gobierno tiene como objetivo igualar las oportunidades para todos los ciudadanos. [igualar: verbo]
Ejemplo
The team scored a goal to equalize the score. [equalize: verb]
El equipo anotó un gol para igualar el marcador. [igualar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equalize se usa más comúnmente que homogenize en el lenguaje cotidiano. Equalize es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que homogenize es menos común y se refiere a un proceso específico para hacer que una mezcla sea uniforme.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre homogenize y equalize?
Homogenize se asocia típicamente con un tono científico o técnico, mientras que equalize es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
