¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
honoured
Ejemplo
I am honoured to receive this award. [honoured: adjective]
Me siento honrado de recibir este premio. [Honor: adjetivo]
Ejemplo
The honoured guests were seated at the head table. [honoured: past participle]
Los invitados de honor se sentaron en la mesa principal. [honorado: participio pasado]
Ejemplo
It was an honour to meet the president. [honour: noun]
Fue un honor reunirme con el presidente. [honor: sustantivo]
proud
Ejemplo
I am proud of my daughter for graduating with honors. [proud: adjective]
Estoy orgullosa de mi hija por graduarse con honores. [orgulloso: adjetivo]
Ejemplo
He felt proud of his team's performance in the championship game. [proud: preposition]
Se sintió orgulloso de la actuación de su equipo en el partido por el campeonato. [orgulloso: preposición]
Ejemplo
She has a lot to be proud of in her career. [proud: noun]
Tiene mucho de lo que estar orgullosa en su carrera. [orgulloso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Proud se usa más comúnmente que honoured en el lenguaje cotidiano. Proud es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos diferentes, mientras que honoured es más formal y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre honoured y proud?
Honoured se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que proud se puede usar tanto en contextos formales como informales.
