¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hortation
Ejemplo
The coach's hortation before the game motivated the team to play their best. [hortation: noun]
El discurso del entrenador antes del partido motivó al equipo a jugar lo mejor posible. [hortación: sustantivo]
Ejemplo
She hortated her friend to apply for the job, emphasizing the benefits it would bring. [hortate: verb]
Animó a su amiga a que solicitara el trabajo, haciendo hincapié en los beneficios que le traería. [hortate: verbo]
exhortation
Ejemplo
The pastor's exhortation to the congregation was to love one another as themselves. [exhortation: noun]
La exhortación del pastor a la congregación fue que se amaran unos a otros como a sí mismos. [exhortación: sustantivo]
Ejemplo
He exhortated his colleagues to work harder and meet the deadline. [exhortate: verb]
Exhortó a sus colegas a trabajar más duro y cumplir con el plazo. [exhortar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La exhortación se usa más comúnmente que la hortation en el lenguaje cotidiano, pero ambas palabras no se usan comúnmente en conversaciones informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hortation y exhortation?
Tanto hortation como exhortation son palabras formales que son apropiadas para su uso en contextos académicos, literarios o profesionales. Sin embargo, la exhortación puede percibirse como más contundente e intensa, lo que la hace más adecuada para situaciones que requieren un fuerte llamado a la acción.
