¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hotel
Ejemplo
We stayed at a hotel near the airport. [hotel: noun]
Nos alojamos en un hotel cerca del aeropuerto. [hotel: sustantivo]
Ejemplo
The hotel staff was very accommodating and friendly. [hotel: adjective]
El personal del hotel fue muy servicial y amable. [hotel: adjetivo]
hostel
Ejemplo
I stayed at a hostel during my backpacking trip in Europe. [hostel: noun]
Me alojé en un hostal durante mi viaje de mochilero por Europa. [albergue: sustantivo]
Ejemplo
The hostel had a cozy common room where guests could socialize. [hostel: adjective]
El albergue tenía una acogedora sala común donde los huéspedes podían socializar. [albergue: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hotel es más utilizado que hostel en el lenguaje cotidiano. Hotel es un término bien conocido que se asocia con lujo y comodidad, mientras que hostel es un término menos común que se asocia con alojamientos económicos y básicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hotel y hostel?
Hotel se asocia típicamente con un tono formal y exclusivo, mientras que hostel se asocia con un tono casual e informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
