¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
housebreaker
Ejemplo
The police arrested the housebreaker who had been targeting homes in the neighborhood. [housebreaker: noun]
La policía arrestó al ladrón que había estado atacando casas en el vecindario. [housebreaker: sustantivo]
Ejemplo
The housebreaker used a crowbar to break open the window and gain entry. [housebreaker: noun]
El ladrón usó una palanca para abrir la ventana y entrar. [housebreaker: sustantivo]
thief
Ejemplo
The thief stole a purse from the woman's shopping cart while she was distracted. [thief: noun]
El ladrón robó un bolso del carrito de compras de la mujer mientras ella estaba distraída. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
He was caught stealing from the store and was charged with theft. [theft: noun]
Fue sorprendido robando en la tienda y fue acusado de robo. [robo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thief es un término más utilizado que housebreaker en el lenguaje cotidiano. Thief es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que housebreaker es menos común y más específica para irrumpir en una casa o edificio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre housebreaker y thief?
Tanto housebreaker como thief se consideran palabras formales y pueden usarse en contextos legales u oficiales. Sin embargo, thief es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que housebreaker es menos común y más específico para un tipo particular de delito.
