¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
housecleaner
Ejemplo
I hired a housecleaner to come every week and keep my home tidy. [housecleaner: noun]
Contraté a una limpiadora de casas para que viniera todas las semanas y mantuviera mi casa ordenada. [limpiador de casas: sustantivo]
Ejemplo
She works as a housecleaner for several families in the neighborhood. [housecleaner: noun]
Trabaja como limpiadora de casas para varias familias del barrio. [limpiador de casas: sustantivo]
janitor
Ejemplo
The janitor mopped the floors and emptied the trash cans in the office building. [janitor: noun]
El conserje trapeó los pisos y vació los botes de basura en el edificio de oficinas. [conserje: sustantivo]
Ejemplo
He works as a school janitor and is responsible for keeping the classrooms and hallways clean. [janitor: noun]
Trabaja como conserje escolar y es responsable de mantener limpias las aulas y los pasillos. [conserje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Janitor se usa más comúnmente que Housecleaner en el lenguaje cotidiano. Janitor es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que Housecleaner* es menos común y se refiere específicamente a la limpieza residencial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre housecleaner y janitor?
Mientras que housecleaner se asocia típicamente con un tono casual e informal, janitor es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.