¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
houseguest
Ejemplo
My sister is coming to visit us next week and will be our houseguest for a few days. [houseguest: noun]
Mi hermana vendrá a visitarnos la semana que viene y será nuestra huésped durante unos días. [huésped de la casa: sustantivo]
Ejemplo
We are happy to have you as our houseguest for the weekend. [houseguest: noun]
Estamos felices de tenerlo como nuestro huésped durante el fin de semana. [huésped de la casa: sustantivo]
guest
Ejemplo
We are having a dinner party tonight and have invited some guests over. [guests: noun]
Vamos a tener una cena esta noche y hemos invitado a algunos invitados. [invitados: sustantivo]
Ejemplo
The hotel staff welcomed us as their guests and showed us to our room. [guests: noun]
El personal del hotel nos dio la bienvenida como sus huéspedes y nos mostró nuestra habitación. [invitados: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guest se usa más comúnmente que houseguest en el lenguaje cotidiano. Guest es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que houseguest es menos común y generalmente se reserva para situaciones más formales o específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre houseguest y guest?
Si bien guest se puede usar tanto en contextos formales como informales, houseguest generalmente se asocia con un tono más formal y se usa en situaciones más específicas o formales.
