¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
housing
Ejemplo
The government is working on providing affordable housing for low-income families. [housing: noun]
El gobierno está trabajando para proporcionar viviendas asequibles a las familias de bajos ingresos. [vivienda: sustantivo]
Ejemplo
The housing market has been booming in recent years. [housing: adjective]
El mercado inmobiliario ha estado en auge en los últimos años. [vivienda: adjetivo]
Ejemplo
We need to start looking for housing options before our lease ends. [housing: gerund or present participle]
Tenemos que empezar a buscar opciones de vivienda antes de que termine nuestro contrato de arrendamiento. [vivienda: gerundio o participio presente]
residence
Ejemplo
My parents' residence is located in the suburbs. [residence: noun]
La residencia de mis padres se encuentra en los suburbios. [residencia: sustantivo]
Ejemplo
I am currently staying at my friend's residence while I look for a job. [residence: noun]
Actualmente me estoy quedando en la residencia de mi amigo mientras busco trabajo. [residencia: sustantivo]
Ejemplo
He applied for permanent residence in Canada last year. [residence: noun]
Solicitó la residencia permanente en Canadá el año pasado. [residencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Housing es un término más utilizado que residence en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de contextos y situaciones. Residence se usa más comúnmente en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre housing y residence?
Residence generalmente se considera un término más formal que housing, que es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
