¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
huckster
Ejemplo
The huckster tried to sell me a fake watch on the street corner. [huckster: noun]
El vendedor ambulante intentó venderme un reloj falso en la esquina de la calle. [mercachifle: sustantivo]
Ejemplo
She huckstered her way into convincing me to buy her overpriced product. [huckstered: verb]
Ella se las arregló para convencerme de que comprara su producto caro. [mercachifle: verbo]
peddler
Ejemplo
The peddler came to our door selling handmade jewelry. [peddler: noun]
El vendedor ambulante llegó a nuestra puerta vendiendo joyas hechas a mano. [buhonero: sustantivo]
Ejemplo
He peddled his wares all over the city, making a living selling small items. [peddled: verb]
Vendía sus mercancías por toda la ciudad, ganándose la vida vendiendo artículos pequeños. [vendido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Peddler se usa más comúnmente que huckster en el lenguaje cotidiano, y es un término más neutral que se puede usar para describir una variedad de vendedores. Huckster es menos común y tiene una connotación más negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre huckster y peddler?
Ni huckster ni peddler son palabras particularmente formales, pero peddler es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidos los formales.