¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
humanising
Ejemplo
The author did an excellent job of humanising the robot character in the story. [humanising: verb]
El autor hizo un excelente trabajo al humanizar al personaje robot de la historia. [humanizar: verbo]
Ejemplo
The documentary aimed to humanise the plight of animals in captivity. [humanising: present participle]
El documental tenía como objetivo humanizar la difícil situación de los animales en cautiverio. [humanizar: participio presente]
humanizing
Ejemplo
The museum exhibit aimed to humanize the experiences of refugees. [humanize: verb]
La exposición del museo tenía como objetivo humanizar las experiencias de los refugiados. [humanizar: verbo]
Ejemplo
The company's diversity program aimed to humanize employees from different backgrounds. [humanizing: gerund or present participle]
El programa de diversidad de la empresa tenía como objetivo humanizar a los empleados de diferentes orígenes. [humanizante: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Humanizing se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que humanising se usa más comúnmente en inglés británico. Ambas palabras son menos comunes que otros sinónimos como 'personalizar' o 'empatizar'.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre humanising y humanizing?
Tanto humanizar como humanizar son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones casuales o escritos. Sin embargo, humanizar* puede tener una connotación más positiva o negativa dependiendo del contexto, lo que lo hace menos apropiado para la escritura o situaciones formales.