¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hurt
Ejemplo
My ankle hurts after I twisted it playing soccer. [hurts: verb]
Me duele el tobillo después de torcerme el balón jugando al fútbol. [hiere: verbo]
Ejemplo
She felt hurt when her friend didn't invite her to the party. [hurt: adjective]
Se sintió herida cuando su amiga no la invitó a la fiesta. [herido: adjetivo]
Ejemplo
Be careful not to hurt the flowers when you're pruning them. [hurt: verb]
Ten cuidado de no lastimar las flores cuando las podes. [herir: verbo]
injure
Ejemplo
He injured his knee while playing basketball. [injured: verb]
Se lesionó la rodilla mientras jugaba al baloncesto. [herido: verbo]
Ejemplo
The car accident left several people seriously injured. [injured: adjective]
El accidente automovilístico dejó a varias personas gravemente heridas. [herido: adjetivo]
Ejemplo
It's important not to injure yourself when lifting heavy objects. [injure: verb]
Es importante no lesionarse al levantar objetos pesados. [herir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hurt se usa más comúnmente que injure en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hurt y injure?
Injure es más formal que hurt y se utiliza a menudo en contextos legales o médicos.