¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
husband
Ejemplo
My husband and I have been married for ten years. [husband: noun]
Mi esposo y yo hemos estado casados durante diez años. [marido: sustantivo]
Ejemplo
He promised to love, honor, and cherish his wife as her husband. [husband: noun]
Prometió amar, honrar y apreciar a su esposa como a su esposo. [marido: sustantivo]
spouse
Ejemplo
She introduced her spouse to the guests at the party. [spouse: noun]
Presentó a su esposo a los invitados a la fiesta. [cónyuge: sustantivo]
Ejemplo
The couple decided to seek counseling to improve their relationship as spouses. [spouses: noun]
La pareja decidió buscar asesoramiento para mejorar su relación como esposos. [cónyuges: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Husband se usa más comúnmente que spouse en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales. Sin embargo, spouse se utiliza más comúnmente en contextos legales o formales donde se prefiere un lenguaje neutro en cuanto al género.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre husband y spouse?
Spouse es más formal y neutral que husband, lo que lo hace más apropiado para contextos legales o formales. Sin embargo, husband es más coloquial y se puede usar tanto en contextos formales como informales.