¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hut
Ejemplo
The fisherman built a small hut on the beach to protect himself from the sun. [hut: noun]
El pescador construyó una pequeña cabaña en la playa para protegerse del sol. [choza: sustantivo]
Ejemplo
We spent the night in a hut during our camping trip in the mountains. [hut: noun]
Pasamos la noche en una cabaña durante nuestro viaje de campamento en las montañas. [choza: sustantivo]
shack
Ejemplo
The homeless man lived in a shack made of scrap metal and cardboard. [shack: noun]
El indigente vivía en una choza hecha de chatarra y cartón. [choza: sustantivo]
Ejemplo
The family had to live in a shack after their home was destroyed in a hurricane. [shack: noun]
La familia tuvo que vivir en una choza después de que su casa fuera destruida por un huracán. [choza: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shack se usa más comúnmente que hut en el lenguaje cotidiano. Shack se usa a menudo para describir una vivienda pequeña y mal construida, mientras que hut es menos común y a menudo se asocia con actividades culturales o al aire libre.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hut y shack?
Ni hut ni shack son palabras particularmente formales, pero hut pueden considerarse un poco más formales debido a su asociación con contextos culturales o históricos.