¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hyphen
Ejemplo
She is a well-known, award-winning actress. [hyphen: used to connect two adjectives]
Es una actriz muy conocida y galardonada. [guión: se usa para conectar dos adjetivos]
Ejemplo
The bookshelf is three feet wide. [hyphen: used to indicate a range of measurement]
La estantería tiene un metro de ancho. [guión: se usa para indicar un rango de medición]
Ejemplo
Please spell your name correctly - we need it for our records. [hyphen: used to divide a word at the end of a line]
Por favor, escriba su nombre correctamente, lo necesitamos para nuestros registros. [guión: se usa para dividir una palabra al final de una línea]
dash
Ejemplo
I was going to the store - wait, did you hear that noise? [dash: used to indicate a sudden break]
Iba a la tienda, espera, ¿escuchaste ese ruido? [guión: se usa para indicar una ruptura repentina]
Ejemplo
The best part of the party - the cake - was missing. [dash: used to set off a phrase]
Faltaba la mejor parte de la fiesta, el pastel. [guión: se usa para resaltar una frase]
Ejemplo
I have three favorite colors - blue, green, and purple. [dash: used to replace punctuation]
Tengo tres colores favoritos: azul, verde y morado. [guión: se usa para reemplazar la puntuación]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Los guiones se usan más comúnmente que los guiones en la escritura cotidiana, ya que se usan para formar palabras compuestas y dividir palabras al final de una línea. Los guiones son menos comunes, pero se usan para agregar énfasis o claridad a una oración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hyphen y dash?
Los guiones se consideran más formales que los guiones, que a menudo se utilizan en escritos informales, como correos electrónicos o publicaciones en redes sociales.
